Даже из благожелательного к Цезарю описания, оставленного Автором "Александрийской войны", следует, что победа над Фарнаком была действительно быстрой, но отнюдь не легкой.
Фраза же из письма Цезаря к Матию, явно выдававшая желаемое за действительное, осталась в веках.