XIX век... (т.е. XXI, когда космические корабли бороздят просторы...)

[Белокурая Гретхен]

Как во времена спасения Челюскинцев и перелета Чкалова в Америку.
Нанотехнологии.
Около аэропорта сооружают. Пройдет лет тридцать, и около космодрома соорудят.

@темы: Политика, СМИ

Comments

[фелисфеникс]

полоскалка!.. офигеть.

[Белокурая Гретхен]

Да уж. Хочешь - плачь, а хочешь - смейся.

[Dot Com]

Белокурая Гретхен, у тебя заголовок - 19 век.
А текст без ижицей, ятей и прочих фит.
И какой аэродром в Шенкурске в 19 веке?

[Белокурая Гретхен]

Dot Com
XXI имела в виду...
Хотя разницы, наверное, мало, разве что аэропорт.
Вот в Феодосии хорошо, море не замерзает, и еще кое-кто белье зимой в море полощет. И никаких расходов у местных властей!

[Dot Com]

Белокурая Гретхен , очепятка знаковая.

[Loy Yver Korgorush]

Ммм... Меня, пожалуй, кроме освещенных вопросов, интересует еще загадочное слово "полоскалка". Перерыла все словари, диалектизмов в том числе. Не нашла.

[Dot Com]

Я сейчас по некоторым дискуссиям прошлась - тетка из Шенкурска говорит, что это типа "для души" так - вода в Ваге чистейшая, зимой самая морозная свежесть, в машине так не прополоскать. В принципе, если считать, что населения там 5700 где-то - то у этой единственной полоскалки была бы дикая очередь круглосуточно, если бы не было других вариантов. Просто старинные обычаи приветствуются, очевидно. Мама рассказывала, и в Двине белье во время ее детства старухи полоскали - а то ж водопроводная вода хлоркой воняет...

Loy Yver Korgorush , значит, не вошло в словари) А у них там - общепринятое - прорубь для полоскания белья.

[Белокурая Гретхен]

Dot Com
Хорошо, если только для души.
Моя тетя в Феодосии рада бы машинку-автомат приобрести, но у них вода с перебоями и напор слабый. Хотя она в море не полощет, полощет в ванне. В море полощут действительно "для души".
И пока в бабушкин дом не провели газ, было очень приятно топить печку. Уютно так. Но там не меньше половины частных домов так и остались с уютной печкой.

[Dot Com]

Белокурая Гретхен, не, ну в Крыму вообще кое-где с пресной водой швах - в Архангельской области другая картина.
Думаю, в Шенкурске могут быть какие-то районы частных домов без удобств. В Подмосковье, кстати, тоже такие есть. Но в той же Яузе белье полоскать не станешь: стремно, да и поди отстирай после такого полоскания. Полощешь в доме в корыте. У меня подруга так жила три года. Условия - жуть, но на улицу выходила вся такая цивилизованная-цивилизованная. А в Шенкурске - и вода чистая. незамутненная, и народ такой же...

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Ну, возможно. Областное разговорно-просторечное. А такого словаря у меня нет, к сожалению.

В Тверской области, знаю точно, прорубь, независимо от назначения, называется просто прорубью.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush , не, ну там не просто прорубь - еще вон мостики дощатые, свет надо провести - получается что-то оборудованное... полоскалка, да.

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

И? Прорубь с мостками, с перилами даже — все равно прорубь. *пожала плечами* Это все равно что назвать прорубь для крещенского купания "купалкой".
Чтобы потом еще минуты три объяснять, что же это за зверь такой.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, прорубь для крещенского купания называется "купальня". И еще "иордань".
Тут, наверное, под словом "полоскалка" - весь комплекс. Может, у них там даже есть какое-нибудь РУП "Шенкурские полоскалки" - а пуркуа бы и не па? Имеют право.

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

прорубь для крещенского купания называется "купальня". И еще "иордань".

Я в курсе. Поэтому и привела пример.

пуркуа бы и не па? Имеют право.

Да не вопрос, конечно, имеют. У нас сейчас кто ни попадя язык поганит и похабит. Почему бы отглагольных существительных такого толка не настрогать?

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, подозреваю, у них конкретно это словцо не сейчас родилось, а, может, при царе-батюшке еще) Что составители словарей не добрались до них - так зимой больно холодно, летом комары кусачие и бездорожье. Наши края поморские вообще мало изучены большой цивилизацией. До сих пор. Потому как - то холодно, то комары и вообще скучно... И медведы еще - как бурые, так и белые.

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Не, не похоже, что при царе-батюшке. Суффиксы -лк, -нк, -шк в такого рода существительных — это "достижение" нового времени.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, скалка, мочалка, качалка, каталка и т.п. - неологизмы?

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Ну зачем сходу путать мягкое с зеленым?
Не говоря уже о том, что "мочалка" явно не отглагольное существительное, а глагол "скать", чье производное "скалка", уже давно не используется.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush. ну, я первые на ум пришедшие назвала)
Просто я вспомнила, что вроде даже слышала слово "полоскалка" где-то в семидесятых еще годах. От сестры деда, рожденной еще в 19 веке. Может, она не дореволюционное время тогда вспоминала, а сразу после, потому что она лет в двадцать в Питер уехала учиться... а до того ходила полоскать на Двину. Не ручаюсь, что именно это слово звучало - но вот тут в заголовке оно у меня проассоциировалось с рассказами, слышанными в детстве от бабушек.
В красках рассказывала, как это было. Меня помню, аж передергивало - особенно от того, каким образом согревали замерзшие руки.... бррр.

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Угу. =))

Безусловно, возможно, все. Надо будет на досуге сходить в ЦСБ, посмотреть в старых словарях ради интереса.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, посмотри.
Но даже если этого слова нигде не найдется - не факт, что его не употребляли реально на севере и встарь. Я могу при случае у местных бабушек-писательниц, которые из деревень, поспрашивать, слышали ли они от матерей да бабок. Может, и шенкурские кто есть.
Хотя тоже... у нас сейчас появились всякие "радетели" народной речи - а проверить, исконно оно или просто имитация а-ля Степан Писахов (у того еще, надеюсь, самобыт шёл прямой) - уже сложно.

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Ок. Потом поделимся результатами.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, если вспомним.
Сегодня вот одна тетка такая у меня была - теперь не скоро придет...

[Loy Yver Korgorush]

Dot Com,

Ну это уже другой вопрос. Может, и вспомним.

[Dot Com]

Loy Yver Korgorush, бум надеяться.